Síguenos por nuestras redes sociales

Idiomas TIC

APRENDIZAJE DE IDIOMAS: HERRAMIENTAS DIGITALES PARA MEJORAR LA HABILIDAD AUDITIVA EN ESTUDIANTES.

Published

on

Citando: «Busca primero entender, luego ser comprendido», por Stephen Covey (1989), una frase pensada como un consejo general de vida, sin embargo, es específicamente relevante para estudiantes de idiomas, que comienzan a construir sus conocimientos y habilidades lingüísticas.

En ese sentido, existen muchas razones por las que “escuchar” es vital para el aprendizaje de idiomas, y no importa la cantidad de frases que se memorice, hasta entender el sonido de las palabras compuestas en cada idioma del mundo.

Por lo tanto, a continuación, se presenta algunas herramientas digitales para ayudar a los estudiantes en el recorrido de la habilidad auditiva desde videos, radio, podcasts, música y conversaciones en diferentes idiomas que deseen aprender.

1. INNOVATIVE LANGUAGE

Es una herramienta muy útil que contiene las mejores series de podcasts gratuitos para estudiantes de idiomas en la web. Esta serie de podcasts incluye lecciones de video y audio que a menudo se centran en aspectos culturales del país o región que alberga el idioma de destino, con ejercicios de construcción de vocabulario y listas de palabras útiles.

La herramienta se actualiza con nuevas lecciones cada semana, con material dirigido a principiantes absolutos hasta estudiantes avanzados que se acercan a la fluidez. Puede reconocerlo por sus sitios de podcast, por ejemplo: Portuguesepod101. Aquellos son los sitios específicos del idioma a los que se le dirigirá una vez que ingrese su correo electrónico y elija un idioma.

El material está elaborado y presentado por profesores profesionales, y es uno de los sitios de idiomas más prolíficos y consistentes del mundo digital. Aunque tienen una versión paga del servicio, miles de audios y videos producidos profesionalmente se entregan absolutamente de forma gratuita.

8tracks está lleno de listas de reproducción de música en cualquier género o idioma, simplemente, escriba su idioma de destino en la barra de búsqueda en 8tracks y luego haga clic en ir, o navegue a través de las etiquetas asociadas y los artistas que aparecen como sugerencias.

2. 8TRACKS

No solo les dará a sus oídos un vistazo a los sonidos de un nuevo idioma, sino que también permitirá dar paso a nuevos géneros y artistas que quizás no haya tenido la oportunidad de escuchar antes, brindándose a sí mismo, un nuevo pasatiempo en el idioma de destino desde el primer día.

3. LYRICS TRAINING

Lyrics Training adopta un enfoque de estilo karaoke para el aprendizaje de idiomas con música. Elija su idioma, y un video musical y seleccione un nivel de principiante a experto: a partir de ahí, comienza el juego, y dependiendo del nivel que haya seleccionado, tendrá que completar desde un conjunto de palabras clave hasta cada palabra de la letra mientras canta. Elija una hora del día y aprenda cantándola de forma compleja.

4. NEWS IN SLOW

La herramienta ayuda a entrenar su oído y desarrollar sus habilidades lingüísticas a través de eventos actuales. Elija entre francés, español, italiano o alemán y comience a escuchar los eventos del día. Cada episodio incluye una transcripción en el idioma de destino con útiles consejos de vocabulario y explicaciones de los términos más difíciles que encuentra, una excelente manera de construir vocabulario en contexto mientras aprende a reconocer el sonido y la sensación del idioma.

Continúa leyendo
Anuncio
Clic para comentar

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Idiomas TIC

APRENDIZAJE DE IDIOMAS: HERRAMIENTAS DIGITALES PARA MEJORAR LA HABILIDAD DE ESCRITURA EN ESTUDIANTES.

Published

on

Cuando se trata de tu alfabetización en un idioma extranjero, tienes que usarla o perderla. Escribir en un idioma extranjero, al igual que hablar, ayuda a solidificar algunas de las conexiones que ha realizado, mientras escucha y lee, y le da un espacio seguro para probar y equivocarse a través de nuevas palabras, frases y construcciones gramaticales. Aquí hay algunas herramientas para ayudarlo a comenzar.

1. LANG-8

Lang-8 es una comunidad en línea de nativos y estudiantes donde puede practicar su escritura y obtener comentarios y correcciones de aquellos que mejor conocen el idioma. Escriba algunas líneas sobre lo que ha realizado hoy, o tal vez algunas reflexiones sobre una película que haya visto recientemente en su idioma de destino, luego publíquela y espere a que respondan los nativos.

No olvide que el intercambio va en ambos sentidos: ¡gana puntos en la comunidad ayudando a otros y sugiriendo mejoras en su escritura en su idioma nativo!

2. HELLOTALK

Es una aplicación móvil que permite conectarse con hablantes nativos de su idioma de destino y estudiantes de su propio idioma a través de mensajes de texto. Una vez que encuentre algunos compañeros de conversación y comience a chatear, puede aprovechar las funciones integradas de traducción y transliteración de la aplicación (para aquellos que aprenden un sistema de escritura desconocido) y usar la función en la aplicación para escuchar las pronunciaciones de las palabras que se le envían por mensaje de texto.

3. REVISTAS EN LENGUAS EXTRANJERAS

Para muchos estudiantes, una revista de idiomas extranjeros o simplemente un espacio no estructurado donde pueden probar su idioma es la clave para aprender a través de la escritura.

Puede comenzar su propia página en un sitio como Tumblr o iniciar un blog de WordPress, donde escriba pensamientos aleatorios y crea sus propios ejercicios de escritura. Puede ajustar su configuración para mantenerla privada si se siente tímido, o hazlo público y solicita activamente comentarios de los hablantes del idioma.

4. SISTEMAS DE ESCRITURA “OMNIGLOT”.

Particularmente para aquellos que aprenden un idioma con un alfabeto no latino, el recurso de Sistemas de Escritura de Omniglot es un lugar espectacular para comenzar. Familiarícese con el nuevo script y encuentre enlaces a recursos en línea para aprenderlo, o simplemente mantenga la página marcada como referencia a medida que comience a escribir o enviar mensajes de texto.

Continue Reading

Tendencias